Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo,
könnte mich bitte jemand den Text übersetzen?!
"Arbeidsuførheten kan dokumenteres med egenmelding eller erklæring fra lege. Ved sykdom eller skade som har direkte sammenheng med muskel- og skjelettsystemet kan også kiropraktor eller manuellterapeut dokumentere arbeidsuførhet i inntil tolv uker."

Wie kann ich das verstehen, dass, wenn ich Muskel, bzw. Skelettprobleme habe, mich auch meine Krankengymnastik, Physiotherapeut "krankschreiben" kann?!

04.11.10 20:58
Richtig, die " Handanleger " dürfen auch etwas krankschreiben.

Lemmi

07.11.10 14:57
Kleine Anmerkung einer Physiotherapeutin:
Physiotherapeuten dürfen nicht krankschreiben. Dieses Recht haben nur Chiropraktoren und Physiotherapeuten mit Zusatzausbildung in Manueller Therapie.

Melanie