Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo,
wuerde mir bitte jemand das uebersetzen.
Er det noe fabrikasjonsmerke på dem?
Ob es eine fabrikmarke hat oder meint man ob es Fabrikaehler hat? Danke

08.11.10 11:05
Hei ????
Er det noe fabrikasjonsmerke på dem? = Gibt es Fabrikationszeichen-marken an-auf dem?
Vennlig hilsen fra Claus i Kristiansand