Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo, kennt einer von euch die norwegische Benennungen der PC-Tasten "Strg" und "Enter"?
Oder werden diese englischen Bezeichnungen auch in Norwegen benutzt?

11.11.10 22:33
Es werden die englischen Bezeichnung "Ctrl" und "Enter" benutzt.

(Früher dachte ich mal, "Strg" würde "string" bedeuten. In Wirklichkeit ist es aber
"Steuerung", für den Fall das auch andere dadurch verwirrt wurden ;-)

12.11.10 00:39, Geissler de
Warum verschwinden so viele Senioren im Internet? Weil sie gleichzeitig "Alt" und
"Entfernen" drücken.

12.11.10 09:14
Also heißen "Strg" und "Enter" auf Norwegisch "Alt" und "Entfernen"!;)
Herzlichen Dank!

12.11.10 09:17
Gibt es im Internet eine Liste mit Übersetzungen von EDV-Wörtern DEUTSCH-NORWEGISCH, gegebenenfalls auch mit ENGLISCH noch dazu?

Wenn ja, wo?

12.11.10 09:30, Geissler de
Språkrådet hat eine Liste mit empfohlenen Begriffen:

Nicht ganz das, was du suchst, aber was du nicht verstehst, kannst du ja hier fragen. :)

12.11.10 09:31, Geissler de