Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei på dere! Hvordan skulle dere oversette "hornruter"? Jeg leser en roman og der står at "månen skinte på ljorets hornruter". Jeg hr funnet hva ljoret er, men jeg kan ikke oversette dette ordet heller. Er det så at disse ord er typiske for norske middelalder?

16.11.10 11:49
hornrute = "Fensterscheibe" aus Horn
VG Volker