Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallihallo! Ist "an diesem Tag" mit "på denne dagen" richtig übersetzt?
Mange takk! :) Mirtill

07.12.10 12:59
Das ist schon richtig.
In gewissen Zuzammenhängen passt " på denne dag " besser.

Oddy

07.12.10 19:56
Hei Oddy, tusen takk! Kan du gi to exempler, når passer det ene besser enn det andre? Mange takk :)

08.12.10 08:11
Han sto opp på denne dag. ( Unser Heiland )
Han forlot verden på denne dag.

Oddy