Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,
wie kann ich "aufstehen" substantivieren? (Für den Satz ...zeitiges Aufstehen inklusive.)
Danke

09.12.10 21:21
das Aufstehen = det å stå opp ( keine Substantivierung möglich )

Allerdings : Oppstandelsen = die Auferstehung

Lemmi

09.12.10 22:45
ca. "må være tidlig oppe"

Anke

09.12.10 23:03, Mestermann no
Nein, Anke, nicht "ca. må være tidlig oppe".

"Inklusive å stå opp i tide" od. "inklusive å stå opp tidlig" od. "inklusive å måtte stå opp i tide" wären mögliche
Übersetzungen.

10.12.10 10:07
Vielen Dank