Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,
ist der Pförtner / Wache eines Firmengeländes
ein portner, dørvakt oder målmann auf norwegisch?

Mange takk på forhand

10.12.10 13:46
Keines. Einfach vakt oder vaktmann.
Ein portner arbeitet in einem Stadthaus oder privaten Landhaus, dørvakt in einem Lokal, und ein målmann ist
ein Torwarte!

11.12.10 22:18
Zum portner gehört die portnerkone, zudem gibt es auch die portkone, aber die wird von der portnerkone nicht gern gesehen, vom portner möglicherweise schon eher.

Lemmi

14.12.10 08:54
Das Schlagwort einer portkone:
" Det er fort gjort i en port. "

Oddy