Direkt zum Seiteninhalt springen

Hello,

Could you tell me, please which one is the accurate?
Thanks in advance.

Dan

"An adventure to Norway"

Et eventyr på Norge
or
Et eventyr til Norge

03.01.11 16:23
Hi,

"et eventyr på Norge" is definitely wrong.
"Et eventyr til Norge" might be correct, but I think it is not something a Norwegian would
normally say.
Maybe you could use "et eventyr i Norge". But it depends on what exactly you want to say.

03.01.11 20:41
"Et eventyr til Norge" might be correct, but I think it is not something a Norwegian would normally say.

"an adventure to Norway" might be correct, but I think it is not something an Englishman would normally say.