Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,
ich bin leider des Norwegischen nicht wirklich mächtig.
Wie würde man denn "Lasst den Kopf nicht hängen" sagen?
Danke und Grüße, Miriam

06.01.11 14:37
Heng ikke med hodet, Miriam !
( Ich will dir allen Mut machen )
Oddy

06.01.11 14:56, Nohab643 no
Opp med hodet!

06.01.11 17:12
Ikke heng med hodet.

06.01.11 19:10
Det kan også uttrykkes alternativt som
"Hev hodet!"
"Reis nakken!"

Akel (N)

06.01.11 20:12
Tusen takk for hjelpen!
Hilsen fra Miriam