05.09.05 13:04
Hallo, könnte mir vielleicht jemand weiterhelfen? Ich versteh nicht so genau was das heißen soll... (glaub es ist auch nynorsk und kein bokmål...?)

Opplæringa skal tilpassast evnene og føresetnadene hjå den enkelte eleven, lærlingen og lærekandidaten.

Das wære super!

05.09.05 15:57
Der Unterricht soll den Begabungen und den Voraussetzungen des einzelnen Schülers, Lehrlings und "Lehrkandidatens" angepasst werden.

Ich weiß nicht, was ein lærekandidaten genau ist. Aber der Rest sollte stimmen.

05.09.05 16:36
tusen takk for hjelpen! Dankeschön! :-)

Chrissi