Direkt zum Seiteninhalt springen

gehst du morgen mit mir ins kino?

11.01.11 22:19
Kommt ganz auf den Film an.

11.01.11 23:11, Mestermann no
@22:00: Das Forum hier ist kein Übersetzerautomat wo man einen Satz einfach eingibt, und eine Antwort auf der
anderen Sprache bekommt; siehe Forumregeln.

Ausserdessen: Das Forum wird besucht und gelesen von Lernenden in beiden Sprachen - ihretwegen bemühen wir uns
also darum, in beiden Sprachen korrekt zu schreiben. Dazu gehört auf Deutsch Großschreibung von Substantiven.

12.01.11 01:18
Würde ich so sagen: Vil du gå på kino med meg i morgen?

12.01.11 03:45
- eller "Vil du bli med meg på kino i morgen?"

Akel (N)

12.01.11 08:57
Skal vi gå på kino i morgen ?

12.01.11 09:14, Geissler de
Mestermann: "außer" verlangt den Dativ, also "außerdem".

12.01.11 13:35, Mestermann no
Danke, ich habe es 2 Sek. nach "Abschicken" bemerkt.