Direkt zum Seiteninhalt springen

guten tag,
es tut mir sehr leid, wenn ich so lange texte reinstellen muss, aber ich hab leider
überhaupt keine ahnung, was dieser text bedeutet...
"ALLE? må ikke si sånn rundt bergensrappere. Blir ikke noe dead prez-lytting på hotellrommet
da for å si det sånn..."
"SÅNN KAN DET GÅ HAHA" - "so kann es gehen"?!
dankeschön! und entschuldigung, dass ich so einen langen text hier hinschreibe..
hilsen

15.01.11 13:03
ach und ohje.. ich glaube, das könnte ein bisschen sexuell angehaucht sein, sehe ich gerade,
weil dann schreibt man mir auch noch "grovis gone wrong"
dafür auch nochmal entschuldigung :-O

15.01.11 20:57
Ich versuche es mal:

"ALLE? må ikke si sånn rundt bergensrappere.
Alle müssen/dürfen so etwas in Anwesenheit der Bergen-Rapper nicht sagen.

Blir ikke noe dead prez-lytting på hotellrommet da for å si det sånn...
Es gibt kein Dead-Prez-Hören im Hotelzimmer, um es mal so zu sagen... (amerikanische Hip-
Hop-Gruppe)

"SÅNN KAN DET GÅ HAHA"
So kann's gehen, haha

---
Wenn da ein grovis oder sonstiger Witz drin ist, ist er mir entgangen ;-)

16.01.11 10:18
haha okay, danke! :D
dann versteh ich ich auch nicht, warum dann "grovis gone wrong" kam :D