Direkt zum Seiteninhalt springen

Bitte um Mithilfe :)
Wie kann man diesen Satz uebersetzen : Wir finden es ist an der Zeit das du uns entgegenkommst.

Danke im vorraus

17.01.11 13:03
Vi synes det er på tide at du kommer oss i møte.

17.01.11 13:05, peter620 de
Richtig heißt es "im Voraus"

17.01.11 13:08
Takk for rask svar :)