Direkt zum Seiteninhalt springen

.... unterscheidet sich auf das Wohltuendste von...
.... avviker på det velgjørende fra ....
Kann man das so auf norwegisch ausdrücken?
Mvh RS.de

24.01.11 10:20
Avviker sterkt fra.

24.01.11 10:40
Jo takk, men jeg vil gjerne påpeke at den ene mulighet er bedre eller mer lettvint en det andre; finnes det noe ord som kan brukes for å uttrykke det på dene måten ?
RS.de

24.01.11 11:43
Avviker fordelaktig fra...
skiller seg fordelaktig ut i forhold til .....

24.01.11 12:20
Takk, dette høres litt bedre ut.
RS.de