Direkt zum Seiteninhalt springen

hei,
hva betyr "verblendung" på norsk?
tusen takk
lysann

31.01.11 10:25
1. Blending
2. Maskering

31.01.11 11:12
Hei Lysann,
Verblendung = forblende
f.eks. forblende = dekke en murvegg med et lag tegl.
Det kan også brukes i overført betydning. Man er ikke er i stand til en fornuftig avgjørelse fordi man TROR noe. Tror f.eks. at noe er bedre enn det er. F. eks. Norge har verdens beste helsevesen ... vi vurderer ikke andres ekspertise ...
Vennlig hilsen fra Claus i Kristiansand

01.02.11 08:32, Geissler de
Du tenker vel ikke på den utrolig tåpelige romantittelen "Verblendung"? Det er det første
bind i Millennium-trilogien, "Menn som hater kvinner", heter på tysk.