Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo hallo,

ich versuche gerade einen Lebenslauf auf Norwegisch zu formulieren und wollte fragen, ob jemand von euch weiß, was "Pressearbeit" und "Öffentlichkeitsarbeit" auf norwegisch heißt??
Mange takk im Voraus!
Steffi

17.02.11 17:17
Pressearbeit = pressearbeid
Öffentlichkeitsarbeit in Wikipedia führt zum norwegischen Parallelartikel "Informasjon og samfunnskontakt". Aber "public relations" ist ebenso üblich.

21.02.11 14:14
Vielen Dank,

ich denke "pressearbeid" ist ja auch aussagekräftig und ich schreib einfach in Klammern dazu PR. Dann wirds schon gehen.
Steffi