Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,

was ist eigentlich der Unterschied zwischen "Det går bra." "Det går fint." und "Det går greit." ? Also wann sagt man was?

25.02.11 20:36
Hei!

Jeg vil hevde at "det går bra" og "det går fint" brukes fullstendig synonymt, mens "det går greit" er noe mindre positivt..

25.02.11 22:03
enig i det. Det går greit klinger litt mer motvillig enn det går fint eller bra.
Det går greit ville jeg oversatt med "passt schon"
Korriger meg derimot hvis jeg tar feil.