Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo alle sammen,
wie übersetzt man: mit der Bitte um Deine Kenntnisnahme.
Vielen lieben Dank.
Olaf

31.03.11 11:44
" Jeg ber deg vennligst legge merke til ...."
Zu Ihrer Kenntnisnahme ( formell ) : Til Deres informasjon

Oddy

31.03.11 11:54
takk skal du ha, Oddy.
Hilsen Olaf