Direkt zum Seiteninhalt springen

Habe seltsamerweise im Forenarchiv und im Wörterbuch nichts dazu gefunden: Was heißt "bringen" wie in "Das bringt mir nichts" auf Norwegisch? Oder, besser gefragt, wie drückt man den genannten Satz auf Norw. aus?

04.04.11 22:46, Mestermann no
Det gir meg ikke noe. Ferner: Det sier meg ikke noe.

05.04.11 11:02
Takk!