Körperlich behindert ist ufør, aber was ist geistig behindert?
16.04.11 15:30
Das scheint "psykisk utviklingshemmet" zu heißen. Siehe http://no.wikipedia.org/wiki/Psykisk_utviklingshemming (und die Verlinkung zum dt. Artikel)
Eigentlich komisch. Schließlich kann man ja psychisch gestört und dennoch hochintelligent sein...
Eigentlich komisch. Schließlich kann man ja psychisch gestört und dennoch hochintelligent sein...
17.04.11 00:17
Dem entnehme ich, dass es in Norwegen nicht üblich ist, sich (im Falle des Falles, versteht sich) als "behindert" zu beleidigen, wie es in Deutschland unter Jugendlichen mitunter vorkommt? "psykisk utviklingshemmet" scheint ja nicht geeignet zu sein für eine jugendgerechte Formulierung.
(Die Frage ist durchaus ernst gemeint.)
(Die Frage ist durchaus ernst gemeint.)
18.04.11 07:53
Geistig behindert wird im Norwegischen als 'mentalt tilbakestående' bezeichnet.
Mvh RS.de
Mvh RS.de
18.04.11 09:47
Takk for svar!