Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei, gibt es fürs Norwegische eine Regel für die Entscheidung, ob ein Verb ein Präfix- oder Partikelverb ist? Z.B. Jeg deltar vs. jeg tar del. Das muss bestimmt einfach gewusst bzw. gelernt werden oder? Aber ist auch manchmal beides möglich, also rein grammatikalisch richtig? Tusen takk :-)

23.05.11 14:03
Bei jedem Wettbewerb nur delta, nicht ta del.
Übrigens oft beides. Han deltok/tok del i festlighetene.
Oddy