Direkt zum Seiteninhalt springen

"sett kurs for reden"

weiß jemand, was das bedeutet? "reden" finde ich nirgends... auch mit "sett" komme ich nicht klar.

Vielen Dank im Voraus,
Sumac

31.05.11 09:06
Sette kurs : Kurs setzen
Red : Das Gebiet gleich außerhalb/in der Nähe von einem Hafen
Also : Kurs auf den Hafen setzen.
Oddy

31.05.11 09:09
Danke für die Antwort! Jetzt ist es klar!

31.05.11 09:10, sumac de
(Der Gast oben war ich^^ Habe vergessen, mich einzuloggen. )

31.05.11 11:41
Kurs auf die Reede setzen
(falls Landratten damit etwas anfangen können: norw. red = deutsch Reede)

31.05.11 15:37
Danke, jetzt sehe ich die Reede. Ich werde meine Segel reffen.
Oddy