Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei!
Ich bin über die Floskel "med vennlig hilsen" gestossen und verstehe nicht, weshalb das Adj. "vennlig" kein -e hat.
"Hilsen" ist doch ein bestimmtes Nomen im Sg.?
Takk for hjelpen!

21.06.11 18:56
Hallo!
Nein, "hilsen" ist die Grundform.

Wenn man es (völlig unidiomatisch) in bestimmter Form schreiben wollte, hieße es:

"med den vennlige hilsenen"

(Man benötigt in Zusammenhang mit vorangestellten Adjekten zusätzlich einen vorangestellten Artikel "den".)

21.06.11 19:10
Danke, alles klar!