Direkt zum Seiteninhalt springen

wie sage ich es in gutem Deutsch:
..og så er det tid til et bedre måltid mat.
und so ist es Zeit für eine gute (bessere) Essensmahlzeit??
Ist das nicht doppelt ? - Essen und Mahlzeit

Hilsen bi

22.06.11 08:39
Jeg ville si: ...und nun ist es Zeit fuer eine gute Mahlzeit/ fuer ein gutes Essen.

Kanskje lettere med en fullstendig setning....

22.06.11 11:45
Essensmahlzeit er like dobbelt som måltid mat