Direkt zum Seiteninhalt springen

Moin moin,

Gibt es im norwegischen einen Ausdruck für "ausfransen"?

08.07.11 09:51
Slite i filler, tynnslite und Ähnliches.
Meine Hose ist ausgefranst: Buksa mi er utslitt, slitt i filler.
Oddy

08.07.11 11:14
Aber wie ist es mit einem Kleidungsstück, dass eine beabsichtigt "ausgefranste" Kante hat?

08.07.11 11:17
Gefunden:
med frynsete kant

08.07.11 14:12
Med frynsekant. ( Ich bestelle das Hemd mit " frynsekant " )
Oddy