Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei.

Bin mir gerade etwas unsicher, ob ich die Redewendung "takk for oss / takk for meg" in folgendem Zusammenhang benutzen kann.
Möchte mich bei unserem Vermieter für die netten Tage auf der Hütte bedanken. Wäre es da richtig mit "takk for oss" abzuschliessen? Wird ja sonst eher nach Reden oder Konzerten verwendet...

danke für die Hilfe!

jens

13.07.11 10:41
Nein, Du kannst auch " takk for meg/oss " sagen, wenn Du Dich nach einem Besuch verabschiedest.

Lemmi

13.07.11 10:47
danke für die schnelle Antwort lemmi!

Geht das auch in einer email also schriftlich?

13.07.11 11:26
Ja,

Akel (N)

13.07.11 11:34
Flott.
Takk også til deg Akel.

jens