Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,

vielleicht könnt ihr mir beim richtigen übersetzten helfen?!
Wie übersetzt man das Zitat/den Spruch richtig?
"Immer an meiner Seite"

Danke im vorraus.

Jenny

14.07.11 22:04, VG_V0 de
Das geht ziemlich direkt:
"Alltid ved min side"
Vo

15.07.11 13:51
Tusen takk!

Jenny