Direkt zum Seiteninhalt springen

God formiddag hhv. "god middag"!

Wie würdet ihr "au ja!" als begeisterte Zustimmung auf norwegisch ausdrücken?

Tusen takk for svar!

Ulrike

18.07.11 19:26
Ich würde es versuchen mit: det høres veldig bra ut!

18.07.11 19:51, Ulrike Wälder de
Danke - schade, dass es nichts entsprechend Kurzes und Knackiges auf norwegisch gibt! Ich hab's in den entsprechenden Fällen da einfach auf deutsch gesagt. Glaube, das wurde auch verstanden.

19.07.11 01:51
Oft gehört habe ich da "Yes!" mit Ausrufezeichen

19.07.11 09:14, Ulrike Wälder de
Ja, Yes! habe ich auch oft gehört - und käme dem wohl am nächsten.
Dankeschön!

21.07.11 13:06
SUPERBRA :-)