Direkt zum Seiteninhalt springen

hva faen betyr hausmärchen?
jeg klarer ikke finne det, kan ikke noen som er gode i tysk her hjelpe meg? plz:P

17.10.05 09:42
Hei plz:P
Korrekt oversatt:
Hausmärchen = huseventyr vi sier på norsk rett og slett eventyr. F.eks. Asbjørnsen og Moe eller brødrene Grimm
Hilsen fra Claus i Kr.sand

17.10.05 10:01
Er det ikke kanskje "Hausmädchen"?
I saa fall er det en pike som jobber som "hushjelp".