Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,

Ich frage mich, wie wohl wohl Streichergebnisse (im Sport) auf norwegisch genannt werden mögen? Also die schlechtesten Ergebnisse, die am Ende einer Wettkampfreihe nicht in die Wertung eingehen. Weiß das hier jemand?

Danke schon mal!
Isabel

16.09.11 23:42, Cerebellum no
Meines wissen nach, haben wir keines Wort dafür. Wir sagen etwas wie 'de to dårligste resultatene strykes', 'blir strøket' oder 'er strøket'.

16.09.11 23:54
Jedenfalls nicht "strykeresultat" ;-)
Dafür gibt es zwar Google-Treffer, aber dabei geht es ums Bügeln...

17.09.11 00:34
Die Google-Treffer für strykeresultat haben mich auch nicht überzeugt, deswegen hab ich dann hier nachgefragt.

Danke für die Auskunft - dann weiß ich wenigstens, dass ich es nicht besser machen kann als mit einer Umschreibung.
Isabel