15.09.11 23:02
Alltid ren og pen eller Alltid rent og pent? med t eller uten,
danke schoen im vorraus

15.09.11 23:08
soll auf eine visitenkarte drauf.

16.09.11 02:55, Mestermann no
Wenn dies eine Beschreibung vom Einhaber der Visitenkarte sein soll, dann: "Alltid ren og pen".

Übrigens: Bitte Großschreibung bei den Postings beachten. Im Forum lesen auch Deutschlernende Norweger mit.

16.09.11 12:12, Cerebellum no
Wenn aber die Beschreibung auf Zauberkeit als ergebnis deine Arbeit gemeint ist, dann wäre es: Alltid rent og pent!

16.09.11 15:09
@ Mestermann, wo wir's gerade von Großschreibung haben: deutschlernende Norweger ;-)

16.09.11 17:16, Mestermann no
Tippfehler.

16.09.11 19:53
Ja, schon klar.

16.09.11 20:00
Hihi, Cerebellum, "Zauberkeit" ist jetzt aber wirklich mal ein niedlicher Fehler :-)

16.09.11 22:44, Cerebellum no
@20:00 - Fehler ist 'my middle name', aber ich hatte gar nicht zu Zauberkeit ein Reaktion erwartet. Bitte, erklären mir den Spass ein bisschen genauer.

Zu 'deine Arbeit' hatte ich dagegen etwas erwartet :)

16.09.11 23:17, Cerebellum no
Aha - 'sauber'. ja, jetzt verstehe auch ich!

- Wir machen sauber mit Zauber!