Direkt zum Seiteninhalt springen

"Maske" kann man sicherlich auf verschiedene Weise ins Norwegisch übersetzen. Wenn es aber um PC-Sprache geht, wie sagt man dann auf Norwegisch? Z.B. Dann Maske öffnet sich.. etc.

21.11.11 07:51
Er det noen som kan si meg hvor jeg finner en god tysk-norsk eller engelsk-norsk dataordliste på nettet hvor jeg f.eks. kan finne ord som "Maske", "Ablagepfad" etc.? Gjerne av nyere dato.

21.11.11 13:12, Geissler de
Denne er på engelsk og ser ganske omfattende ut. Om kvaliteten kan jeg ikke uttale meg.
http://i18n.skulelinux.no/nb/Fellesordl.eng-no.html