Direkt zum Seiteninhalt springen

Gibt es eine Entsprechung zu obsulet auf Norwegisch? Meine spontane Übersetzung - ikke lenger relevant - mangelt es meiner Meinung nach an Eleganz. Was ist passender?

26.11.11 23:22
Einige Möglichkeiten:

foreldet / veraltet
ugyldig / ungültig
utdatert / überholt

(Übrigens auf Deutsch eigentlich "obsolet".)

27.11.11 16:08, Jessica
Danke. :-)Ich glaube, utdatert passt dann in meinem Fall gut.