Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo zusammen,
ich habe Probleme mit folgendem Satz:
det samme til deg Bettina
heißt das nicht so viel wie: Das Gleiche für dich Bettina?
Das würde allerdings nicht als Antwort passen, denn ich habe geschrieben, dass es in Deutschland am 1. Advent noch nicht geschneit hat.
Danke für die Antwort
und euch noch eine schöne Adventszeit

28.11.11 21:42, MichaV de
Vielleicht war das, was Du geschrieben hast, nicht das was Du schreiben wolltest?