Direkt zum Seiteninhalt springen

Wie übersetzt man "allerseits"? Zum Beispiel "Guten Tag allerseits".
Vielen Dank im voraus.

18.12.11 14:13, Mestermann no
Z.B.: God dag, alle sammen.