Direkt zum Seiteninhalt springen

Guten morgen,
das "entsperren" von Nettbanking nach zu ofter Falscheingabe
kann man das "sperre opp" nennen?

19.12.11 11:05
... nach zu häufiger ...

19.12.11 11:59
Kollege meinte "låse opp"

19.12.11 13:57
"Åpnet" eller "gjenåpnet" fungerer bra. Eks.: "Jeg måtte kontakte bankens kundeservice for å få åpnet kontoen igjen etter å ha skrevet feil passord mer enn fem ganger.".

Akel (N)

21.12.11 14:58
Danke,
als Antwort bekam ich von der Bank:
"Vi har låst opp din nettbank, vennligst prøv igjen. "