Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,

wer kann mir helfen mit "alter Seebär", Seemannsgarn" und sehr umgangssprachlich "Mann, red nich son Scheiß"

Danke im Voraus
Heiner

P.S. Kann jemand einen Crash-Kurs für Norwegisch im Sommer in Oslo empfehlen?

23.12.11 19:12, Mestermann no
1. Gammel sjøulk - in Anrede: Gamle sjøulk
2. Sjømannsskrøne, sjømannshistorie
3. (je nach Zusammenhang): Ikke snakk sånn tull, ikke si så mye dumt.

23.12.11 22:30
Tusen takk
Heiner