Direkt zum Seiteninhalt springen

Heisann,

i et annet forum leste jeg nettopp de følgende setningene:

"God jul og godt nytt år til dåkke
Kos dåkke masse"

Hva betyr "dåkke"?

Mange takk for svarene deres.

Hjertelige julehilsner fra

Birgit

24.12.11 13:33
"dåkke" er dialekt og det betyr "dere".
Men jeg er ikke helt sikkert på hvor folk sier det slik.

God jul :)

24.12.11 16:29
Takk for svaret ditt. Ich dachte mir das schon, denn "dere" ist die einzige Bedeutung, die in diesem Zusammenhang Sinn ergibt.

Har du en "hvit jul"? Her regner det og derfor har vi en "grønn" jul. Men det er også fint og jeg koser meg masse. :-)

Mange hilsner fra

Birgit

24.12.11 22:57
Det regner her også, dessverre. Men vi har egentlig aldri hvit jul, så det er ikke noe problem. Gleder meg til en uke med bergensk vær, så det er en god øvelse. ;)