Lässt sich 'kraftkar' denn zutreffend mit 'Muskelprotz' übersetzen? Danke!
19.01.12 19:36
Vielleicht. Aber Muskelprotz hat leichter einen negativen Anstrich als kraftkar.
19.01.12 23:55, Mestermann 
Eher ein kräftiger Kerl, ein starker Bursche, Kraftmensch, Kraftmeier.