Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei!!!

Ej oppdater min cv nå og trenger litt hjelp.
Ej vil gjerne skrive hvilken kurs ej har besøkt. Men ej veit ikkje kar ej kan skrive til "Ersthelferausbildung"!!!

Kan noen hjelper meg????

På forhånd TUSEN TAKK

28.01.12 03:58, Mestermann no
Hei,

Utdannelse som førstehjelper - jeg har utdannelse i førstehjelp.

Ich würde Dir generell empfehlen, in einem CV entweder nynorsk zu schreiben (z.B. "eg" für "ich"), oder Bokmål ("jeg"),
und nicht lautrecht Dialekt.

29.01.12 00:24
Førstehjelper ist kein norwegisch. Also besser:
Utdannelse i førstehjelp.
ZZZ

29.01.12 00:42, Mestermann no
Doch, doch, ZZZ - førstehjelper ist ein norwegisches Wort. Steht in Norsk Ordbok + Norske Synonymer. Eine
Googlesuche gibt zu "førstehjelper" mehr als 66.000 Treffer. Um unsere Antworten nützlich zu machen, müssen wir uns
bemühen, die Fakten so gut wie möglich nachzuprüfen, bevor Pauschalaussagen gemacht werden.