Direkt zum Seiteninhalt springen

Jeg forveksler ofte når jeg skal bruke willen, mögen og wünschen.
Går det an å gi noen slags "regler" om dette?

E.

20.03.12 22:47
Mener du wollen, möchten og wünschen?

Du bruker "wollen" når ville si ville på norsk, men det er ofte uhøvlig på tysk, på café eller restaurant, for eksempel. Da bruker du "möchten". For eksempel: Ich möchte gerne einen Kaffeeeine Cola ein Stück Torte/ etc.
Du bruker "möchten" også når du sier noe som "jeg ønsker å ha ..."
Det er mulig å si "Ich hätte gerne ..." likevel.
"wünschen" bruker man ofte som å ønske på norsk. F. eks.: Ich wünsche mir, dass es bald Sommer wird.