Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei Heinzelnisse,

jeg vil skrive: Das Restaurant bietet für ihre Feier einen ganz besonderen Rahmen.
Resturanten byr for deres fest en spesiell ramme.
Eller
Rasturanten byr for deres fest en merkeramme.

Hvor er det riktig?

Takk på forhånd!

Petra

21.03.12 11:14
Restauranten setter en helt spesiell ramme for festen / arrangementet deres.

alternative verb: byr på / danner

(restaurant, nicht resturant oder rasturant)

21.03.12 15:26
Jeg ville ikke bruke "setter", men skaper, danner, tilbyr, utgjør, byr på.

Akel (N)