Hei, jeg igjen igjen
Heißt
i lang tid
nur
seit langem (laut Wörterbuch) d.h. bis in die Gegenwart oder kann es auch
über einen langen Zeitraum u.U. schon einige Zeit nicht mehr
heißen
takk Heiner
Heißt
i lang tid
nur
seit langem (laut Wörterbuch) d.h. bis in die Gegenwart oder kann es auch
über einen langen Zeitraum u.U. schon einige Zeit nicht mehr
heißen
takk Heiner
25.03.12 15:53, Mestermann 
Das kommt auf den Zusammenhang an:
Jeg har vært syk i lang tid nå.
I lang tid var han syk, men på senvinteren ble han frisk.
Jeg har vært syk i lang tid nå.
I lang tid var han syk, men på senvinteren ble han frisk.