Direkt zum Seiteninhalt springen

hei, hva heter "Wuchtschlag" på Norsk???

04.04.12 15:22, Geissler de
Das ist wieder mal ein Beitrag, wie ich ihn mag: Kein Kontext, kein Hintergrund, aber dafår
irgendeine Spezialvokabel, bei der auch die meisten Muttersprachler sich erst mal am KOpf
kratzen und sich fragen, was das denn bedeuten könnte.

04.04.12 15:43, Mestermann no
Det synes iallfall å være et begrep i Pokémonspillterminologien.

04.04.12 16:19
unnskyld! Ich habe das Wort auch nur so an den Kopf bekommen. Da hier das versammelte Fachwissen zu finden ist habe ich den Begriff so eingestellt. Wenn es keine Übersetzung gibt dann ist es eben so. Ich wollte euch nicht ärgern!!!

04.04.12 16:47
Vielleicht gibt es ja eine Übersetzung, aber ohne Kontext ist die halt kaum zu finden. In welchem Zusammenhang hast du das Wort denn an den Kopf bekommen? So völlig aus dem Nichts kommen Wörter doch selten ...

06.04.12 23:09
Naja, so ohne Kontext würde ich einfach mal von einem sehr wuchtigen Schlag ausgehen.