Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,

ist Tonus im Norwegischen männlich oder sächlich?

Danke

04.05.12 13:10, Geissler de
Männlich.

Ein Tip, wie man so etwas selbst herausfinden kann, wenn das Wörterbuch das Wort nicht
enthält: Gib die bestimmte Form bei Google ein und beschränke die Suche auf Seiten aus
.no, dann siehst du gleich, ob es die Form gibt oder nicht.
Das sieht dann so aus (bei Google ohne die Anführungszeichen eingeben):

"muskeltonusen site:no" -- viele Treffer
"muskeltonuset site:no" -- keine Treffer

04.05.12 13:31
Hei,

danke, ich habe tonus bei google no eingegeben. Erster Treffer war das grosse norwegische Lexikon, wo der Begriff erläutert wurde, aber leider ohne Artikel. Der Rest war Reklame für Fitnessstudios.

04.05.12 13:35, Geissler de
Funktioniert übrigens auch ohne "muskel-".

04.05.12 13:38, habo de
Super Tipp, muss ich mir merken :)
An den Fragesteller: Genauso eintippen, wie Geissler vorgegeben hat.

04.05.12 19:09
Jeg er helt enig med habo: Det var et supert tips. Mange takk til deg, Geissler!

Hilsen
Birgit