Direkt zum Seiteninhalt springen

det vil jeg skrive :

hei,
jeg har et problem og håpe du kan hjelpe meg.
Vi kommer an på Nedregate 8, 15.Mai i natten ca. klokka 2 og vil gjerne
inne i appartement til denne tid.Går det?

06.05.12 15:28
Hei,
Jeg har et problem og håper du kan hjelpe meg.

vi ankommer (el. kommer til) Nedregaten den 15.mai ca klokken om natten. og vil gjerne komme inn i leiligheten da. Går det? (el. Lar det seg gjøre?)

Akel (N)

06.05.12 20:14
Auf diese Weise an eine Gratisübernachtung zu kommen, wird wohl nicht klappen. Aber trotzdem viel Glück und einen guten Aufenthalt in Norwegen.