Direkt zum Seiteninhalt springen

hallo forum, weiss jemand was "fördergelder" heisst ?

11.05.12 09:55, habo de
"støttepenger" - vielleicht haben die Norweger noch andere Vorschläge

11.05.12 11:12
"Kontantstøtte" er også en mulighet.

11.05.12 12:04
Wenn es sich um soziale Leistungen dreht, spricht man allgemein von " stønad " , im Plural von " stønader ". Die " kontantstøtte " bildet hier eine Ausnahme.
Fördergelder im Sinne von Bezuschussungen ( Theater ) heissen " ( finansiell ) støtte ".

Lemmi

11.05.12 14:22
Nachtrag : støttemidler gibt es auch.

11.05.12 21:31
danke, ich nehme støttemidler