Direkt zum Seiteninhalt springen

Et spørsmål til våre norske venner: Høres det idiomatisk ut å slutte en setning med "eller sånn", sånn som i "Han har gjort det på en eller annen måte, kanskje med en kniv eller sånn."
Takk på forhånd!

20.05.12 16:21, Mestermann no
Det er helt idiomatisk. Om det er godt norsk er en smakssak. :-)

21.05.12 06:16
Det er mye bedre språk å uttrykke det med "... eller noe lignende" / " ... eller med en lignende gjenstand" / " ... eller noe annet".

For meg høres det direkte feil ut å bare si "... eller sånn", fremfor "... eller noe sånt".

Akel (N)

21.05.12 17:50
Tusen takk begge to! Har aldri hørt en nordmann bruke det, bare en tysker (som snakker veldig god norsk, men allikevel), så jeg tenkte det kunne være en idé å spørre.