Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo,

wie würdet ihr "gesperrte Schrift" ins Norwegische übersetzen, also Schrift mit größerem Buchstabenabstand, der zur Hervorhebung verwendet wird ? Gibt es dafür einen festen Ausdruck ?

Liebe Grüße
Andreas

06.06.12 19:38
Hei,

das kann man direkt übersetzen:

gesperrte Schrift: sperret skrift

Sperrsatz: sperret sats (siehe http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=sperret&bokmaal=+&ordb... )

07.06.12 17:49
Tusen takk !

Andreas