Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo nochmal!

Wie kann ich egenerklæringsskjema übersetzen?
Ist es ganz banal ein Anmeldeformular?

Gruß
Mattis

19.06.12 21:31, Cerebellum no
Nei, det er nok ikke så enkelt, Mattis.

Det er et skjema hvor du skal angi (erklære) noen spesielle opplysninger om deg selv. Det kan f.eks. være informasjon om helsetisltand eller finansiell informasjon el.l. Jeg har ikke et godt tysk uttrykk klart, men kanskje du selv eller noen av våre venner kan komme opp med noe?

19.06.12 21:46
Selbstauskunft

19.06.12 22:25
Tusen takk!
Mattis